Le droit à l’ère des technologies innovantes : Défis et enjeux de l’intelligence artificielle
Casa Business Law Forum – Edition 2023

Bruce Harsele ILEMBI
Docteur Bruce ILEMBI
Originaire du Gabon, Monsieur Bruce Harsele ILEMBI est Docteur en droit privé de l’Université Cadi AYYAD et enseignant-chercheur à Université privée de Marrakech. Il cumule une dizaine d’années d’expérience.Il assure des enseignements en droit commercial, droit de la distribution et des contrats d’affaires, droit des procédures collectives, droit social et en droit hôtelier notamment. Conférencier, il partage son expertise sur des thématiques variées telles que la résolution des différends commerciaux et d’investissement, l’impact des diasporas sur le développement des États avec un focus sur l’entrepreneuriat et l’insertion professionnelle des jeunes.
Le Dr. Bruce ILEMBI est également consultant juridique, il accompagne les professionnels et les particuliers dans la résolution de leurs problématiques juridiques. Il est membre du comité scientifique de l’Université privée de Marrakech, où il participe à la conception des programmes pédagogiques de la filière droit des affaires. Sur le plan associatif, Dr Bruce ILEMBI est le fondateur et président du Club OHADA Marrakech, une association dédiée à la promotion et à la formation au droit OHADA. Il est également conseiller juridique de plusieurs associations caritatives. Dr Bruce ILEMBI dédie sa vie à la formation des jeunes cadres et à l’accompagnement des acteurs économiques.
Souâd EL KOHEN
Souâd EL KOHEN – Fondatrice du cabinet de conseil Ikone Juris, partenaire exclusif de LexisNexis au Maroc.
Elle est aussi la directrice du comité éditorial Lexis® MA depuis 2017. Souad est expert-comptable. Elle a aussi été co-fondatrice et présidente d’Artémis Conseil de 1992 à 2008, et dispose d’une expérience multi-métiers dans les domaines de l’audit, du conseil juridique, du conseil fiscal, de l’expertise comptable, de l’ingénierie financière ainsi que dans les formations professionnelles. Membre de la Commission Nationale de protection des Données à caractère Personnel (CNDP), et de la Commission Nationale du Recours Fiscal (CNRF), élue au conseil de la ville de Casablanca, Souâd El Kohen est également très active dans le monde associatif. Elle est notamment trésorière de l’association INSAF.

Benjamin FILAFERRO
Benjamin FILAFERRO – Directeur Général Moyen-Orient et Afrique du Nord
En tant que Directeur Général – MENA, Benjamin Filaferro est en charge du pilotage des activités de LexisNexis au Moyen-Orient et en Afrique du Nord. LexisNexis, un leader de l’information juridique à destination des avocats, des juristes d’entreprise, des gouvernements, et des étudiants, sert des clients dans plus de 175 pays et emploie ~10 000 personnes dans le monde.
Avant de rejoindre LexisNexis, Benjamin a établi les équipes grands comptes de deux start-ups fournissant des solutions SaaS B2B. Plus tôt dans sa carrière, il était consultant en stratégie pilotant le déploiement de projets marketing et de programmes centrés sur le client au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.
Benjamin détient un Executive MBA de l’ESCP ainsi qu’un diplôme d’ingénieur des Arts et Métiers ParisTech.

Taoufik AZZOUZI
Maître Taoufik AZZOUZI
Président du Conseil régional des notaires de Rabat et membre actif dans les instances nationales du notariat depuis 15 ans, Me Taoufik Azzouzi et aussi conseiller général au sein de l’union internationale du notariat et ancien président du GT sur les PPP.
Il a aussi assuré la mission d’expert chef d’équipe dans le programme appui à la réforme de la justice en Mauritanie et expert auprès de l’usaid sur la réforme de la justice au Maroc.
Me Taoufik Azzouzi a aussi monté divers projets de partenariat avec certains notariats d’Afrique et d’Europe.
En sus de son expérience en tant que notaire depuis 21 ans, il est aussi médiateur et membre du conseil d’administration du centre régional d’investissement de Rabat.

Sanae EL HAJOUI
Sanae EL HAJOUI – Juriste d’affaires
Sanae EL HAJOUI est Rapporteur au Conseil de la Concurrence depuis janvier 2009. Elle a travaillé en tant qu’enquêteur concurrence à la Direction de la Concurrence qui relevait du Ministère des Affaires Générales et de la Gouvernance entre 2006 et 2008.
Sanae a acquis une expertise significative dans le traitement des dossiers de notification relatifs aux opérations de concentration, des demandes d’avis et des saisines relatives aux pratiques anticoncurrentielles.
Sanae est également Professeur vacataire depuis 2007 en droit des affaires et notamment en droit de la concurrence auprès de plusieurs Universités Publiques et Privées.
Sanae est l’auteur d’un ouvrage de référence sur le Droit de la concurrence au Maroc publié en 2016 et également de publications dans des revues spécialisées.
Elle est Membre fondateur du réseau « Women Competition Maroc » lancé en avril 2024. W@competition, qui a été lancé en 2016 à Bruxelles, dispose de branches nationales dans plusieurs pays.
Sanae est titulaire d’un Doctorat en Droit privé de l’Université Paris 1- Panthéon- Sorbonne obtenu en juin 2013. Sa thèse a porté sur « Le droit des Pratiques anticoncurrentielles : Entre Ordre Public Concurrentiel et Sécurité juridique des opérateurs économiques ».

Ouassim EL ARROUSSI
Ouassim EL ARROUSSI – Directeur Études & Développement, INWI
Actuellement Directeur Etudes & Développement chez inwi, Ouassim a également dirigé des activités Marketing, de développement de produits et d’Innovation. Il a porté la mise en place de différentes initiatives & services à fort impact sur la digitalisation de la vie des particuliers et des entreprises.
Ouassim est ingénieur en télécommunications.

Moulay El Amine EL HAMMOUMI IDRISSI
Moulay El Amine EL HAMMOUMI IDRISSI – Avocat-Associé, Grant Thornton Legal
Moulay El Amine El Hammoumi IDRISSI est avocat associé au cabinet Grant Thornton Legal. Il possède une expertise approfondie en droit des affaires, notamment en droit des sociétés, en droit de la concurrence, en propriété intellectuelle, en protection des données personnelles, en fusions-acquisitions et en droit réglementaire. Il a participé à diverses transactions en Afrique du Nord, au Moyen-Orient, en Afrique subsaharienne et en Europe, conseillant régulièrement des clients nationaux et internationaux, tant du secteur privé que du secteur public, sur des questions locales et transfrontalières.
Moulay a été distingué par Legal500 en droit commercial, droit des sociétés et fusions-acquisitions en tant que “Next Generation Lawyer” (en 2017, 2018 et 2019), “Rising Star” (en 2020, 2021 et 2022) et “Next Generation Partner” (en 2023). Chambers and Partners l’a également reconnu en droit des sociétés et droit commercial en tant que “Up and Coming Lawyer” (en 2018, 2019 et 2020).

Gibran FREITAS
Gibran FREITAS – Expert en legal tech – Co-fondateur de Legal Tech Africa
Après plusieurs passages au sein de startups européennes et africaines spécialisées dans l’intelligence juridique, Gibran FREITAS est actuellement responsable du développement commercial en Afrique au sein du groupe DiliTrust.
Il a co-fondé Legal Tech Africa, le premier programme de développement des écosystèmes legal tech en Afrique.
Auteur et intervenant international, Gibran siège en tant qu’Advisory Board Member au sein du Global LegalTech Hub et il a été nommé parmi les Forbes 30 Under 30 (Africa).
Passionné d’art oratoire, Gibran a remporté à deux reprises le Championnat de France de Débat et est vice-champion du monde de débat.

Ali KAIROUANI
Ali Kairouani, professeur de Droit international
Ali Kairouani, professeur de Droit international à l’Université Mohammed V de Rabat au Maroc. Il a également enseigné auparavant au sein de l’EGE de l’Université Mohammed VI polytechnique et à l’Université internationale de Rabat. Il a enseigné au sein du Master Nouvelles tendances du droit international au sein de l’Université Hassan II de Casablanca entre 2021 et 2024. Il est professeur invité à l’African development University au Niger (2023), à l’Université Ho Chi Minh au Vietnam (2023) et lors du Congrès canadien du droit international en (2021). Sa spécialité reste le droit international des investissements et l’arbitrage international. Il est arbitre auprès de la ZLECAf ainsi qu’auprès du centre d’arbitrage des Iles Maurice. Il est également conseiller juridique de plusieurs entités publiques et privées dans la négociation des traités et des contrats d’investissement.

Kelly HAZAN
Kelly HAZAN – Avocate Data et Nouvelles Technologies, Avocate au barreau de Paris
Kelly HAZAN conseille et assiste des entreprises internationales sur des problématiques de protection des données personnelles, confidentialité, cybersécurité, intelligence artificielle (notamment : la mise en conformité au RGPD et à la loi marocaine 09-08, la rédaction et négociation de contrats, l’élaboration d’analyses d’impact et la gestion des failles de sécurité).
Kelly est également DPO externe (Délégué à la protection des données) pour plusieurs entreprises dans les domaines bancaire, de la santé, des télécoms et du e-commerce. Elle dispense des formations auprès d’organismes publics et privés et est l’auteur de publications dans des revues spécialisées.
Kelly est titulaire d’un Master II Grande école de SKEMA Business School en International Business and Management, ainsi que d’un Master II en Droit européen et international des affaires et d’un Master II en Droit de la propriété intellectuelle et des nouvelles technologies.
Forte de ses expériences professionnelles dans le domaine de l’IP/IT/ données personnelles en cabinet d’avocats (dont près de 4 ans au sein du cabinet Bird & Bird Paris), Kelly a créé, en 2020, son cabinet spécialisé en nouvelles technologies, protection des données et Intelligence artificielle (France et Maroc).
En 2023, Kelly a également co-fondé l’AFMAA, Association Franco-Marocaine des Avocats d’Affaires, dont elle est vice-présidente. L’AFMAA a pour objet de promouvoir et développer un réseau professionnel entre avocats d’affaires s’intéressant au lien entre la France et le Maroc ainsi que d’offrir un cadre d’échanges et d’informations juridiques à ses membres et développer leurs réseaux.

Mehdi KETTANI
Mehdi KETTANI – Avocat, spécialisé en droit du digital Of Counsel , DLA Piper
Mehdi Kettani accompagne depuis plus d’une quinzaine d’années ses clients, tant en conseil qu’en contentieux, dans le cadre de leurs contrats commerciaux, dans leurs projets de transformation digitale, dans leurs processus de mise en conformité à la réglementation relative à la protection des donnés personnelle, ainsi que la gestion juridique des ressources humaine.
Mehdi intervient pour une clientèle constituée principalement de filiales de sociétés multinationales, de sociétés nationales privées et d’entités publiques, actives dans des secteurs d’activité divers tels que les technologies de l’information et les télécommunications, l’industrie, la grande distribution, le tourisme, l’énergie, le transport et la construction.

Mohamed NASSET
Mohamed NASSET – Directeur Général, Red Med Private Equity
Mohamed est le Managing Partner de Red Med Private Equity, société de gestion de fonds de private equity fondée en 2020. Mohamed est en charge de la gestion du fonds Colombus 1, dédié aux PMEs régionales actives dans les secteurs liés à la consommation, ainsi que du fonds d’investissement de la région de l’oriental (FIRO).
Il a débuté sa carrière au sein du cabinet « Ernst & Young Transaction Advisory Services » à Paris où il a réalisé des Due Diligences financières pour le compte de clients français et internationaux puis a rejoint l’équipe de conseil en fusions acquisition au sein du même cabinet « EY Corporate Finance » où il a originé et exécuté de nombreux mandats M&A, Capital & Debt Advisory, financement structuré, Project Finance… principalement à destination de PMEs européennes et africaines.
A son retour au Maroc, Mohamed Nasset a été membre fondateur de Deloitte Conseil Financier en Afrique Francophone où il a été en charge de l’activité Corporate Finance sur un périmètre de 16 pays d’Afrique Francophone. Il a été en charge de la constitution de l’équipe, l’origination et la gestion des mandats.
Enfin, il a occupé le poste de Directeur Associé au sein du Groupe Finactu, où il a été en charge de la mise en œuvre d’une feuille de route avec pour objectif de (i) participer à l’institutionnalisation du Groupe, (ii) développer les activités de Corporate Finance et (iii) prendre en charge les missions de conseil stratégique et financier.
Mohamed est ingénieur diplômé de l’ESTP.

Younes FASSI-FIHRI
Younes FASSI-FIHRI – juriste, FIDAL
Diplômé des universités Paris I Panthéon-Sorbonne et Paris II Panthéon-Assas et après un passage au sein du département Gaz & Projet de la direction International d’EDF, Younes Fassi Fihri a rejoint l’équipe FIDAL Africa en janvier 2020 dans le cadre du développement de la pratique Projets & Energie de FIDAL au Maroc et en Afrique. Doctorant en droit public, il est spécialisé dans le renouvellement des mécanismes de l’action publique, notamment dans le secteur de l’énergie au Maroc (énergie électrique, énergie thermique et ressources naturelles). Younes intervient sur des problématiques liées à la régulation du secteur de l’énergie, au droit des investissements et au contrôle des changes, à l’environnement, à la mobilisation du foncier public, à l’actionnariat public et à la commande publique (partenariats publics-privés, gestions déléguées et marchés publics). Il accompagne les clients du secteur privé et du secteur public de FIDAL dans le cadre de l’étude de la faisabilité, de la structuration, du développement, de la passation, de l’exécution et de l’audit de leurs projets au Maroc et en Afrique.

Mohamed OULKHOUIR
Mohamed OULKHOUIR – Avocat Associé, CWA
Mohamed Oulkhouir est en charge des activités du Cabinet Chassany Watrelot & Associés au Maghreb (Maroc, Algérie et Tunisie).
Spécialiste du contentieux social et des problématiques en ressources humaines liées aux restructurations, Mohamed Oulkhouir conseille un nombre significatif de groupes industriels et commerciaux nationaux et internationaux. Mohamed apporte aux clients du Cabinet Chassany Watrelot & Associés des solutions pratiques tenant compte de l’intérêt de l’entreprise et ce, avec l’objectif de rendre lisible un droit du travail toujours plus complexe.
Il a également mené plusieurs opérations d’envergure en Afrique du Nord en étroite collaboration avec des conseils marocains et tunisiens.
Mohamed possède également une expérience significative dans les opérations corporate et commerciales. Son expérience comprend l’audit et la négociation de contrats, les acquisitions et les restructurations, les contrats commerciaux et les montages contractuels particulièrement dans le domaine de l’agriculture, de l’énergie, des transports et des télécommunications au Maghreb.

Benoit de MONVAL
Benoit de Monval – Partner, DLA Piper
Benoit exerce dans le domaine du M&A et Private Equity.
Il a développé sa pratique en Private Equity et a représenté des sociétés de capital investissement en Afrique du Nord, plus particulièrement au Maroc et plus largement en Afrique francophone.
Il intervient régulièrement auprès de sociétés de gestion, tant au stade de la structuration de fonds qu’au stade de leurs opérations d’investissement et de désinvestissement, ainsi que dans le cadre de la liquidation desdits fonds.

Vincent TOUSSAINT
Vincent Toussaint – Chef du service économique régional de l’Ambassade de France au Maroc
Haut-fonctionnaire français, diplômé en sciences politiques, Vincent Toussaint est le chef du service économique régional de l’Ambassade de France au Maroc et anime à ce titre la relation économique bilatérale.
Il a débuté sa carrière au ministère de l’économie et des finances à Paris, en 1999. Ancien conseiller de Mme Anne-Marie Idrac, Secrétaire d’Etat au commerce extérieur, il a accompli un parcours au ministère –Direction générale des Douanes et Direction générale du Trésor – et à l’étranger, où il a exercé les fonctions de chef de service économique dans les ambassades de France au Danemark, en Jordanie et au Sénégal (en charge également de la Mauritanie).
M. Toussaint a développé une expertise en matière de politique commerciale, d’accès au marché et de soutien aux entreprises dans le cadre de grands contrats. Il a représenté la France dans les comités de politique commerciale de l’Union européenne ainsi qu’à l’Organisation mondiale des douanes et à l’Organisation mondiale du commerce.
Dans ses fonctions en ambassade, M. Toussaint a participé à l’organisation de nombreuses visites officielles, dont la dernière en date du Président de la République française à Rabat le 28-30 octobre 2024.

Ghiyta IRAQI
Ghiyta IRAQI – Managing Partner, Avocate au Barreau de Paris
Diplômée des Sciences Po Paris, avocate au Barreau de Paris et ayant une expérience internationale acquise auprès des cabinets d’avocats internationaux, Ghiyta Iraqi conseille des institutions publiques, des grands groupes marocains, ainsi que des sociétés multinationales leaders dans leurs secteurs d’activités. Elle exerce son activité de conseil en droit des affaires, en plus de l’arbitrage en qualité d’arbitre ou de conseil.

Sébastien BARDOU
Sebastien BARDOU – VP Strategy de LexisNexis en Europe Continentale, Moyen Orient et Africa (CEMEA)
Sébastien est vice-président en charge de la stratégie de LexisNexis pour l’Europe continentale, l’Afrique et le Moyen-Orient. Diplômé de l’IEP de Paris (administrations de l’Etat) et d’HEC (marketing), Sébastien a débuté sa carrière dans le conseil en management chez Greenwich Consulting, puis chez EY Advisory. À ce titre, il a accompagné des acteurs des télécommunications et des médias dans la définition de leurs stratégies ou la transformation de leurs organisations. Il rejoint LexisNexis en 2014, en tant que directeur marketing pour la France, puis devient VP Strategy CEMEA en 2020. À ce titre, il est en charge de la définition des priorités stratégiques de LexisNexis dans la région, et particulièrement de l’analyse des besoins des professionnels du droit et des tendances structurantes, juridiques comme technologiques. Il participe aussi au projet Lexis+ AI dans la zone CEMEA. Il pilote également les projets d’acquisitions comme Closd (2021), Caselex (2022) ou Case Law Analytics (2023).

Amine BYAD
Amine BYAD est le Data Protection Officer du Groupe BANK OF AFRICA.
Ingénieur d’Etat et lauréat de l’Institut national de l’administration de Rabat, Amine a commencé sa carrière professionnelle en tant que cadre à la CNDP, où il intervenait sur les aspects de conformité à la loi 09-08, de contrôle, d’investigation et des relations internationales. Il a ensuite rejoint le Comité international de la Croix rouge (CICR) en tant que Manager régional Data et Analytics, en charge de la gestion des données de plus de 20 délégations du CICR en Afrique. Il a rejoint le Pôle Compliance Groupe de Bank of Africa en 2021 en tant que DPO Groupe, pour veiller sur la conformité à la réglementation Protection des données personnelles de la Maison mère et de ses filiales au Maroc et à l’étranger.

Lara SALEM
Lara SALEM – Head of Content Strategy, LexisNexis
Lara Salem est une professionnelle de la technologie juridique avec une carrière riche dans l’édition numérique et la création de contenu. Spécialisée dans le développement de séries juridiques, elle a principalement travaillé dans la région du Golfe où elle a géré des équipes d’auteurs et de traducteurs juridiques. Elle a également développé des projets de « Rule of Law » qui ont eu un impact significatif dans la région. Lara a rejoint LexisNexis en tant que Directrice de la Stratégie de Contenu pour la région MENA, supervisant les plateformes Middle East Online et Lexis MA pour le Maroc.
Ses récents efforts comprennent la transition de la recherche juridique grâce à l’intégration d’outils d’intelligence artificielle. Elle a joué un rôle clé dans la formation des équipes à l’utilisation de l’IA, la création de prompts efficaces et l’incorporation harmonieuse de ces avancées dans les processus existants.
Avec une licence en sciences politiques, un diplôme de droit civil et un diplôme de common law, Lara Salem possède une compréhension approfondie du paysage juridique avec une expertise multidimensionnelle et un dévouement à l’industrie de la technologie juridique.

Tarik MASROUHI
Tarik Masrouhi – Juriste
Tarik Masrouhi, juriste de formation titulaire d’un master en droit (option Banque, Assurance et Finance) de l’Université Catholique de Louvain (Belgique) en 2012 et d’un Mastère spécialisé Banque et Assurance de l’institut Supérieur de Commerce et d’Administration des Entreprises (ISCAE) en 2022.
Après plusieurs expériences dans des cabinets d’avocats et de conseil juridique et dans le monde de l’entreprise, j’occupe actuellement, depuis février 2016, le poste de juriste senior au sein de l’Autorité marocaine du marché des capitaux (AMMC).
Je suis auteur de plusieurs contributions publiées, sur des plateformes et dans des revues d’édition et d’information juridique, sous forme d’articles et de fiches pratiques portant sur des thématiques de droit financier et de droit des sociétés liées à la réalité actuelle du marché des capitaux marocain et aux perspectives de son évolution future.

Nesrine ROUDANE
Nesrine ROUDANE – avocate, MP Roudane & Partners Law Firm in association with Al Tamimi & Company
Avocate originaire de Casablanca, a parcouru un remarquable chemin professionnel. Spécialisée en droit des affaires, arbitrage et médiation commerciale, elle a affiné son expertise grâce à des études au Maroc, en France et aux États-Unis.
Son parcours l’a conduite à rejoindre des cabinets de renom, tant au niveau national qu’international, où elle a perfectionné ses compétences. Après une période fructueuse au sein de ces cabinets, elle a fondé NERO Boutique Law Firm, initialement axé sur des domaines spécifiques tels que le droit du travail, le droit de la concurrence, la protection des données personnelles, la conformité et l’intelligence artificielle. Son cabinet a ensuite évolué pour devenir Roudane & Partners Law Firm, une « full range law firm » offrant une gamme complète de services juridiques.
Nesrine Roudane excelle dans l’arbitrage institutionnel et ad hoc, ainsi que dans la médiation commerciale. Elle a été membre fondatrice du Club des Avocats au Maroc.
Élue au conseil de l’Ordre du Barreau de Casablanca, elle a occupé une place remarquable en tant que seule femme au sein du conseil lors du mandat 2018-2020.
Elle a également présidé la commission juridique et fiscale de la CFCIM. Sur la scène internationale, Nesrine Roudane préside la Commission Startups et Capital-risque de l’Union Internationale des Avocats.
Son association avec Al Tamimi & Co vise à étendre leur présence en Afrique, offrant des services juridiques de premier ordre dans la région MENA. Son ambition est nourrie par une passion pour l’apprentissage continu, le développement personnel et l’impact positif sur la société. Elle milite activement pour les droits des femmes, des enfants et des familles, tout en étant l’auteure de plusieurs articles juridiques et une analyste juridique fréquente sur diverses plateformes médiatiques.

Imad MALIKI
Imad MALIKI – Head of Legal & Internal Control, Air Liquide
Imad Maliki est expert juridique, actuellement Manager des affaires juridiques et contrôle interne et chez Air Liquide Maroc depuis mai 2016. Dans ce rôle, il supervise la gestion des risques, le contrôle interne, et veille à la conformité de l’entreprise. Il est également un membre actif du comité éthique et assure le secrétariat du conseil d’administration, contribuant ainsi à la gouvernance de l’entité.
Précédemment, en tant que Credit Manager chez Air Liquide Maroc, il a mis en place des politiques de crédit robustes et a optimisé les processus financiers, de l’évaluation de la solvabilité des tiers à la gestion du contentieux.
Avant de rejoindre Air Liquide, Imad MALIKI était “Juriste conseil ” chez Daimler AG à Berlin, Imad Maliki a géré des dossiers complexes en matière de droit des affaires, d’insolvabilité et de contentieux, et a été le correspondant Tracfin pour la lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme en charge des déclarations de soupçons auprès des entités gouvernementales et celles du groupe.
Titulaire de Masters en Droit de coopération économique et Droit de La banque et de la société financière, il possède une expertise approfondie en contentieux des affaires, en droit des sociétés et en gouvernance éthique.